Simple Lösung für das leidige Fußballkommentatorenproblem
Ich habe ja immer noch die unrealistische Hoffnung, dass ein Fußball-Kommentator in der Halbzeitpause wegen unterdurchschnittlicher Kommentierleistung irgendwann mal ausgewechselt wird. Hier ein paar Zitate aus dem gestrigen Kommentar Béla Réthys beim Spiel Italien – Spanien (das Spiel selbst war ja langweilig genug, um sich ungefährdet Notizen machen zu können):
„Das königliche Geblüt …“
Das spanische Königspaar wird gezeigt. Béla Réthy: „Das königliche … [hier fehlten ihm kurz die Worte] … Geblüt kommt noch nicht richtig in Fahrt.“
Nach einer gelben Karte wegen Reklamierens: „Gelbe Karte wie zuvor schon wegen einer Schwalbe …“
Ein Italiener wälzt sich auf dem Boden. Die Spanier spielen den Ball ins Aus. Die Betreuer rennen auf den Platz und behandeln ihren Spieler. Die Zuschauer pfeifen. Béla Réthy: „Die Spanier haben den Ball nicht ausgespielt, deswegen die Pfiffe.“
Die große Dürre
Während der Verlängerung: „Natürlich kommen die Angriffe der Spanier nicht mehr so flüssig daher, zu hoch der Flüssigkeitsverlust.“
Seitenwechsel: „Gelegenheit für die Spieler, noch einmal Flüssigkeit aufzunehmen.“
Aragonés bewegt seine Lippen. Béla Réthy nutzt seine Lippenlesefähigkeiten: „Habla, Habla – sie sollen mehr miteinander kommunizieren, aber die Zunge ist trocken.“
Topanalysen
Elfmeterschießen, Casillas hält das erste Mal. Béla Réthy: „… ein kleiner psychologischer Vorteil für die Spanier.“
Nach dem Sieg werden die sich begeistert freuenden spanischen Spieler auf dem Rasen gezeigt, zwischendurch das lächelnde Königspaar auf der Tribüne. Béla Réthy: „Sie würden sich auch gerne so herumwälzen, aber das verbietet ihr Status.“
Was also tun?
Ein Fußballspiel ohne Stadionton ist, weil atmosphärenlos, keine Alternative. Deshalb kann man zuhause den Ton nicht einfach komplett abdrehen. Die unkomplizierteste Lösung, die dazu auch sofort umsetzbar wäre: Zweikanalton. Auf dem einen Kanal hört man Kommentar und Stadionton, auf dem zweiten nur den Stadionton.
Und schon würde mir und einer Reihe mir gut bekannter Menschen das Fußballschauen mindestens doppelt so viel Spaß machen.
Ähnliche Beiträge:
„... und am Ende gewinnen die Deutschen.“ Soffritto
Kommentare:
Bei den Kommentaren handelt es sich um fremde Inhalte, die sich „esse est percipi“ nicht zueigen macht. Verantwortlich für den Inhalt eines Kommentars ist der jeweilige Verfasser.
Als ich noch jung war … und Geld hatte … da haben wir uns den Luxus geleistet und Premiere abonniert. Und genau dieses Feature gabs da. Man konnte auf einem Tonkanal nur den Stadionton hören. Das war schon nett.
Alternativ fände ich es auch nett, wenn die zumindest zwei unterschiedliche Kommentatoren anbieten würden. Einer im Stile von Bela, der allen Müll erzählen darf und einer der nur Fakten zum Spiel bringen darf „Gelbe Karte wegen Meckerns“, „Verletzung bei XY ist dies und das“.
Die Spielkommentatoren mögen schlecht sein. Was angesichts der Phrasierung des Fußballs auch irgendwie kein Wunder ist. Ich stelle es mir relativ schwer vor, ein Spiel zu kommentieren, ohne mich als Komentator obsolet zu machen…
Viel schlimmer ist der ganze Entertainment-Kram drumherum!!! Dass Dampfplauderer wie Kerner, Klopp, Delling und Netzer mit meinen Gebühren betrieben werden, und das ZDF für 12 Fantastilliarden das Seeufer verschandelt, ist der eigentliche Skandal. Wenigstens aus der Halbzeit-Pause sollten die sich fernhalten.
Von der ABM der ganzen Comedy-Untoten und Waldemar Hartmann mal ganz zu schweigen…
Den Besten hast Du leider vergessen:
Für die Intaliener steht es 0:0, genauso wie für die Spanier.
@ Martin: So wie ich das verstanden habe, nutzt das ZDF nur die ohnehin vorhandene Infrastruktur (Bühne und Zuschauertribüne) der Bregenzer Festspiele mit dem „Tosca“-Bühnenbild: Bregenzer Seebühne wird EM-Arena.
Was wir früher manchmal gemacht haben: Fernseh-Ton aus, dafür das Radio laufen lassen – und dann vergleichen, ob der Kommentator wahrheitsgemäß den Spielverlauf wiedergibt. Im Radio ist man als Kommentator ja auch viel emotionaler und lustiger.
Leider ist mein Fernsehempfang auf DVB-T umgestellt, und mit 8 Sekunden Verzögerung ist die Radiogeschichte kein so großer Spaß mehr.
Alles richtig, aber manchmal frage ich mich schon, ob die nicht irgendwo dazu gehören. Als Sat1 noch (regelmäßig) die Champions League übertrug, hatten wir oft genug mehr Spaß am Realitätsverlust eines Werner Hansch als am Spiel. Aussprüche wie „die einzige Schwäche von Van Nistelrooy ist seine Kopfballstärke“ kann man nicht erfinden. Wenn beide Teams schlecht spielen und der Schiri nichts besonders dummes macht, braucht der Zuschauer manchmal einen anderen Feind… zum Beispiel eben Bela Rethy.
Wobei ich den Spruch mit dem rumwälzenden Königspaar doch gaanz witzig fand. Nee, aber im Großen und Ganzen hast du recht.
Nach der EM könnten wir ja mal die Fertigkeiten von Herrn Wasser und Herrn Denner beim Rundendrehen auseinandernehmen, da gibt’s auch Köstlichkeiten, dass einem schlecht wird.
Für uns Schweizer gibt es seit dieser EM dafür eine Lösung. HD Suisse, der Testkanal für HDTV-Sendungen, zeigt alle Spiele live und wahlweise mit oder ohne Kommentatoren und in guter Qualität.
Zusammen mit einem Beamer ein ganz spezielles Fussball-Erlebnis. ;)
Auf der schon erwähnten Bregenzer Seebühne hatte ich das Vergnügen, ein Spiel mit dem ORF1-Kommentar anzuschauen. Das war eigentlich ganz gut! Für manche Satellitenschüsselbesitzer ist es daher vielleicht eine Option, auf ORF1 oder SF1 umzuschalten.
Wobei die Spanier den Ball wirklich erst ins Aus gespielt haben, als die Italiener anfingen zu buhen.
Aber der Rest, den Herr Rethy von sich gibt ist Gebührenverschwendung und Müll^10.
Wolff Fuss, übernehmen Sie!
Aber das Beste war doch (mal wieder), und man verzeihe mir meine nicht wortgetreue Wiedergabe: “... und ich sage es diesmal nicht … aber trotzdem, ein Tor würde dem Spiel gut tun … jetzt habe ich es doch gesagt, denn etwas anderes fällt mir nicht ein …“
Da spricht der Herr Rethy mit dem letzten Teil endlich mal wahre Worte. Das sollte sich auch sein Arbeitgeber verinnerlichen.
Inzwischen steht der Endspiel-Kommentator fest: »Tom Bartels (SWR-Sportredaktion) ist einer der Kommentatoren bei der Fußball-EM in Österreich und der Schweiz. Er war ARD-Fernsehreporter beim Spiel Deutschland gegen Österreich und beim Viertelfinalspiel Türkei gegen Kroatien und bekam für seine Spielanalysen sehr gute Kritiken. Folgerichtig wird er am 29. Juni für die ARD das Endspiel kommentieren.«
Audio
@Michael: Die Zuschauer haben nicht gepfiffen, weil die Spanier den Ball nicht gleich rausgespielt haben, sondern weil sich der (angeblich) verletzte Italiener vom Seitenaus wieder fünf Meter ins Feld zurückgeschleppt hat, um sich dort behandeln zu lassen (es war zu sehen, wie er aus dem Spielfeld rausfällt, dann aber weiter drin behandelt wird). Den schon laufenden Angriff der Spanier hat er damit erfolgreich unterbunden.
Deswegen ist der Spieler auch konsequenterweise bis zum Spielende bei jedem Ballkontakt ausgepfiffen worden. Und hat einen Elfmeter verschossen. Kleine Sünden…
Ja, ja, das mit dem Zweikanalton fordere ich schon seit Jahren! Allerdings bin ich Realist und warte wohl vergeblich drauf. Außer ich kaufe doch irgendwann Premiere…
Für alle, die kein Premiere haben, wäre der Zweikanalton doch DIE Lösung, oder? Ein Kanal mit O-Ton und einer mit Moderator, den man dann wegschalten kann.
Manchmal habe ich das Gefühl, ich gucke Radio. Und da wird einiges erzählt, was nicht der Realität entspricht (ist bewiesen).
Das Stadion-Gefühl stellt sich jedenfalls erst ohne Moderator ein – denen quasselt ja auch keiner dazwischen.
Ich finde Béla Réthy große Klasse. Jeder, der diesen Eintrag gelesen hat, wird an mindestens einer Stelle geschmunzelt haben. Und darum geht es doch. Fussball soll Spaß machen und das haben definitiv nicht alle Spiele, zumindest aus sportlicher Sicht.
Für mich gehört der Kommentar zum Fussball dazu. Ein Herbert Zimmermann hat auch keine Weisheiten von sich gegeben.
Wem das zu banal ist, der sollte sich statt Fussball mal eine Golf- oder Poloübertragung ansehen, da ist schon allein der Sport weniger primitiv.
Bevor ich hier meine Diskussion um die Qualität der Kommentatoren fortführe möchte ich mal nebenher ein anderes Thema ansprechen: ARD und ZDF werben neuerdings vor jedem Spiel immer mit „Dolby Digital 5.1“. Komisch nur das meine Rear-Boxen nie etwas von sich geben. Es muss doch möglich die Tonspuren ordentlich abzumixen. Kann das jemand bestätigen?
Passend zum Thema und aus aktuellem Anlass:
Forum Spiegel-Online, Fußballkommentar
Krass war es gestern: kein Bilder, aber Ton mit Bela Rethy. Mannmann, das war grausam! ;)
In der Tat. Spätestens gestern hat man gemerkt: Béla Réthy hat vermutlich in seinem gesamten Leben noch nicht ein einziges Mal einen Pass über mehr als drei Meter geschlagen. Mit anderen Worten: Der Mann weiß womöglich gar nicht, wovon bzw. worüber er redet …
Kommentar schreiben:
FAQ (Häufig gestellte Fragen)
Kommentare:
- Michael Preidel zu Pasta dell’Orto
- Stefan zu Pasta dell’Orto
- Michael Preidel zu CookieCrumble Testflight jetzt auch für macOS
- Götz zu CookieCrumble Testflight jetzt auch für macOS
- Michael Preidel zu Harbor – Sicherer Hafen [Testflight]
- Henning zu Harbor – Sicherer Hafen [Testflight]
Schlagwörter