Besserwisserei | Mittwoch, 1. Dezember 2004

Hätten Sie’s gewusst?

Ein Kleinod ist ein reales Schmuckstück wie z. B. ein Juwel oder aber – im übertragenen Sinne – eine Kostbarkeit. So weit, so gut. Aber: Mehrere Schmuckstücke sind Kleinodien, mehrere Kostbarkeiten hingegen Kleinode.

Kommentare:

Bei den Kommentaren handelt es sich um fremde Inhalte, die sich „esse est percipi“ nicht zueigen macht. Verantwortlich für den Inhalt eines Kommentars ist der jeweilige Verfasser.

daniel Sonntag, 13. Juli 2003, 00:00 Uhr

dem kann ich nur zustimmen... aber viele beispiele haben ja auch schon gezeigt das durch irritation der kunden und nachlassender konsum einige marken doch wieder schnell zu ihrem alten namen kamen... manchmal ist es doch viel angenehmer altmodisch und uncool zu sein... ;o)

Rene Jaschke Mittwoch, 1. Dezember 2004, 23:54 Uhr

Also wenn es um die gesprochene deutsche Sprache geht, bin ich ja sehr gern pingelig:

Woher hast Du das denn? Hier ist mal ein Auszug aus DEM Deutschen Wörterbuch (und Leute, vergesst den Duden!), dem Wahrig (7. Auflage).

Der Wahrig ist ja DAS Begleitbuch zu jedem Scrabble Spiel und eine Art Bibel der deutschen Sprache. Also, wenn es da nicht anders steht ist´s falsch…oder belehre mich….

Michael Preidel Donnerstag, 2. Dezember 2004, 09:37 Uhr

Ich zitiere mal aus „Richtiges und gutes Deutsch“, Dudenverlag 1998:

Bei Kleinod unterscheidet man die schwache Pluralform die Kleinodien in der Bedeutung „Schmuckstücke“ und die starke Pluralform die Kleinode im übertragenen Sinne von „Kostbarkeiten.“