„Soziales Kameraden-Schwein“

Ich habe gerade in meinen eigenen Blogeinträgen gestöbert und eine Geschichte von Ende 2003 wieder entdeckt: Frank Farians Offenen Brief an Dieter Bohlen. Zitat von der frankfarian.com Website:

Für mich bist du wirklich der größte
Hxxxxxxx* und die größte Dxxxxxxxxxxxxx* der Nation.

* vorsichtshalber zensiert

Starke Worte. Allerdings weiß ich nicht so genau, was Herr Farian mit einem „sozialen Kameraden-Schwein“ meinte – ist das so etwas ähnliches wie ein asozialer Philanthrop?