esse est percipi
Das Weblog eines Grafikdesigners. Seit 2003.

esse est percipi

Einfach gute Mac-Apps.

Von einem unabhängigen Entwickler,
der sie täglich selbst nutzt.

Blog Apps

Impressum/Datenschutz/AGB

Besserwisserei | Freitag, 17. August 2007

Untiefen der Blogkunst

Obwohl es heute in nahezu 100% aller Fälle als Synonym für besonders große Tiefen eingesetzt wird, bedeutet das Wort Untiefe ursprünglich das genaue Gegenteil: Es handelt sich nämlich um eine flache, seichte Stelle in einem Gewässer, die wegen ihrer geringen Tiefe eine Gefährdung für die Schifffahrt bedeutet.

Allerdings hat sich die falsche Anwendung mit der Zeit so weit durchgesetzt, dass der Duden als zweite Bedeutung auch große Tiefe zulässt.

Wir haben hier damit den sehr seltenen Fall eines Antagonyms, also eines Wortes, das zwei entgegengesetzte Bedeutungen hat.

Sprache

Kommentare:

Bei den Kommentaren handelt es sich um fremde Inhalte, die sich „esse est percipi“ nicht zueigen macht. Verantwortlich für den Inhalt eines Kommentars ist der jeweilige Verfasser.

Nils Freitag, 17. August 2007, 10:41 Uhr

Ein Umstand, der bei mir ebenfalls immer Magenkrämpfe verursacht… Ich benutze das Wort „Untiefen“ als Bezeichnung für seichte Gewässer. Alles andere sind und bleiben Tiefen. Duden hin oder her.

Übrigens: Unkräuter sind keine Nicht-Kräuter. Ganz im Gegenteil! Das „Un“ wird viel zu oft falsch benutzt. :-(

Nick Blume Freitag, 17. August 2007, 10:54 Uhr

Herr Wikipedia schreibt dazu – lustig. So würde ich es auch meinen.

Martin Kautz Freitag, 17. August 2007, 11:31 Uhr

In diesem Fall ist das Antagonym gleichzeitig ein Euphemismus für das Wort „Sakrileg“. :-)

Martin, Ostsee-Segler

Tina Donnerstag, 20. September 2007, 22:50 Uhr

Ähnlich verhält es sich auch mit dem Wort „Denkpause“.
Ist das nun eine Pause, in der man denkt – oder eine Pause, in der man eben nicht denkt?
Man könnte ja letzteres im eigentlichen Wortsinn vermuten, aber ach, ich weiß nicht.
Ich glaube, ich muss da jetzt erst mal eine Denkpause einlegen…